히오 메모장

2024.08.13

noticed

https://cleos.tistory.com/484https://cleos.tistory.com/753

2024.07.14

답 맞추기는 다른 해로

2024.06.08

고1 / 고2

2024.04.21

광공만화록

2024.03.17

fatal gentle noir idol

2024.03.17

포켓몬 하는 샤니마스 아이돌: 사이드스토리 모음집

C102 2054267

2023.08.29

Salty Sour Symphony Sequel

C101 1795456

2023.08.29

비밀 이야기 (역시 거짓말일지도)

텐마스온라인 3에서 나온 서클 오카상식당의 쥬리쵸코 만화. 이 무슨 일 있는듯 아무일 없는듯한 애매한 관계성이 좋아.

2023.04.02

키리코와 소년

SSF 5에서 나온 서클 리욘토코의 키리코 책. 키리코의 조심스런 배려가 잘 드러나는 좋은 이야기였는데, 마지막 이야기의 키리코가 쓰던 반창고랑 붕대를 받은 소년이 이상한 성벽에 눈떠버리지 않았을까 하는 부러움걱정(..)에 아무래도 좋아져 버렸다.

2022.12.27

다 안지 못할만큼 하트를 줄게

가희 30에서 나온 서클 모독적카레라이수의 쥬리쵸코 책. 번역은 코마츠나 님. 쥬리 커플링 중에서는 치요코가 제일 보통? 순한맛이라는 느낌. 둘다 상식인이라 그런 거겠지만, 그런데도 역시 이 둘 아니고선 이런 모습 안 나오지, 하게 만드는 흐름이 즐겁다. 여자 여럿 울리게 생겨서는 순애보란 말이지.

2022.11.27

프로듀서가 기숙사에 자러 온다고?!

C99에서 나온 서클 나츠쿠사야의 기숙사조 책. 번역은 코마츠나 님. 2컷짜리 만화는 엄청나게 다작을 하시는데 책 만화는 별로 안 내신 모양? 기숙사에서 무방비 상태로 프로듀서랑 마주친다는 건 꽤 재밌는 소재 같은데, 공식에선 비교적 최근에 사쿠야가 먼저 선점한 것으로. 귀여웠어.

2022.11.13

캠핑으로 유닛대항 일이에요!

C100에서 나온 서클 히다마리플래닛의 안티카 x 방클걸 책. 귀엽고마.

2022.09.28

아스타 애프터눈

SSF 4에서 나온 서클 모독적카레라이수의 쥬리 x 토오루 책. 합동커뮤 덕분에 토오루 중심 17세조 이야기는 더러 있지만 역시 이쪽은 신선한 조합이었다. 대체로 미쳐있는(?) 무리수님의 작풍도 그렇고 가벼운 이야기인 줄 알았더니 의외로 심쿵해 와서 놀라기도. 하긴 쥬리는 상식인이니까.

2022.09.14

방과후 클라이맥스! 라이트판 3

가희 20에서 나온 서클 레이지 레이지의 방클걸 카피책. 등산 가기 싫어.

2022.06.06

방과후 클라이맥스! 라이트판 2

가희 19에서 나온 서클 레이지 레이지의 방클걸 카피책. 얼마전에 우연히 10년전쯤 번역했던 동인지를 찾아보니 그때는 의성어를 지금보다 훨씬 더 잘 옮겼었구나 싶었다. 그동안 감정이 메말라서 그런가.

2022.06.06

행복 둘

C99에서 나온 서클 히다마리 플래닛의 쥬리쵸코 책. 나츠하랑 있을 때면 감정이 격렬한 친군데 쵸코랑 있으면 무자각이란 말이지...

2022.03.23

쥬리나츠 둘!

C99에서 나온 서클 두유목장의 쥬리나츠 책. 고민하지만 늠름한 쥬리도 고민이 허무할 만큼 시원하지만 센티멘탈한 나츠하도 좋았어.

2022.03.08

체육관 리더 하는 방과후 클라이맥스 걸즈: 사이드 스토리

가희 29에서 나온 서클 무사이노니지의 포켓몬 책. 늘 있는 원판 일러집의 만화판 보충 이야기. 이 세계관은 챔피언이랑 사천왕이 그 모양(?)이라 체육관 관장들이 성실해서 다행이야.

2021.12.12

그렇게 해서 아리스가와 나츠하는 톱 아이돌이 되었다

가희 19에서 나온 서클 두유목장의 쥬리나츠 책. 꿈의 세계의 아리스가와의 어나더 스토리? 사이드 스토리쯤 되는 책. 전작에서 쥬리의 세계에서 사라져 버렸던 나츠하는 이런 꿈을 계속해서 꾸고 있었던 걸까. 상처입히고 말았다는 죄책감을 아이돌로 도피하는 건 참 나츠하답다고 해야 하나? 옮기면서 전작을 다시 여러 번 다시 읽었지만 새삼 명작이다 싶었다. 결심이 무뎌질 정도는 아니지만 솔직하게 아깝구만, 하는 생각이 들 정도로.

2021.12.11