비온 뒤 맑음

2020. 10. 24. 19:59:: Library/번역















































SSF 2에서 나온 서클 화풍포피의 마미미 x 유이카 책. 


미츠미네, 개인적으로 꽤나 신기하게 보고 있는 아이다(얘한텐 아이라고 부르기도 어째 좀 그렇군). 리아무 보면서 잘도 이런 캐릭터를 아이돌물에 내는구나, 했던 생각을 얘 보면서도 했다. 하긴 샤니는 아이돌물보다도 미연시쪽에 치중한 느낌이니 가능한걸까. 아무튼 미츠미네가 이 책의 미츠미네처럼 적당히 단순(?)했다면 수많은 P들이 그렇게 골머리 썩힐 일도 없었겠지.


하야미도 귀찮기로 둘째가라면 서러운 아이지만 하야미의 귀찮음은 좀 다르다. 복잡하달까 무섭달까... 단어 선택이 잘 안 되는데 아무튼 나는 귀찮은 여자를 좋아하는 건지도 모르겠다.


제목의 아메는 비와 사탕의 중의.