해부대에서 꾼 꿈은

가희19에서 나온 서클 LDK의 키리코x마미미 책. 번역에 사용한 판본은 가희 20판.

제목의 의미는 열심히 찾아봤지만 잘 모르겠다. 프로이트를 염두에 둔 것 같기도 하고. 원안은 분명히 샤니마스 공식 4컷극장 47화지만 아무래도 조르조 데 키리코의 그림이 연상되는 미술이었다. 

번역하면서 마미미 목소리를 처음 들었는데, 목소리는 생각하던대로였지만 말투 너무 느려서 혼났다. 안 들을걸. 마미미라는 이름은 전부터 특이하다고 생각했지만 타자치면서 통감했다.

키리코는 공식에서는 치에리 비슷한 이미지 같은데, 내쪽은 이런 해석이 더 좋다. 병든 아이들이 좋아. 아름답잖아.