멋진 결별: 꽃과 보석

2019. 6. 13. 23:36:: Library/번역









































































































































































C95에서 나온 서클 LDK의 카니나+안키라 책. 전편의 카니나 부분만.


하야미 카나데가 구원받는 이야기를 좋아한다. 사기사와 후미카는 하야미 카나데를 만나지 못했어도 그럭저럭 평범하게 행복한 인생을 살아갔을 것 같지만, 하야미 카나데는 사기사와 후미카를 만나지 못했다면 아마도 불행했을 거라고 생각한다. 하야미 카나데의 정체성을 구성하는 그것은, 이 책에서처럼 주박이라고 부르던 그 금색 눈동자에 깃든 것처럼 긍지라고 부르던, 남들을 홀릴지언정 자신에게 위안을 주는 성격의 것은 절대로 아니니까. 

슈코도, 프레데리카도, 니나도 아마 그 주박을 풀어줄 수는 있을 것이다.


그러나, 당신이 어떤 아이라도. 그 말만은 후미카밖에 할 수 없는 것이다.

그러니까 두 사람은 운명인 것이다.


뒤편의 초속 17세는 이제까지 읽은 안키라 중에서는 제일 인상깊었다. 이걸 안키라라고 부를 수 있다면 말이지.